| ЛУЧШИЙ ОТВЕТ |
Изначально это выражение не носило окологенитального характера и пошло из речи сборщиков податей в петровские времена: "с прибором" означает "с перебором", "с избытком".
"Въ въдомство ратуши были переведены всъ сборы,кторые собирались съ 1681 г.;ратушъ вмънялось въ особую обязанность заботиться о томъ,чтобы собирать свои доходы "съ приборомъ", и ратуша, дъйствитель- но,уже за первый годъ своего дъйствия показала приборъ въ 168.434 р. противъ оклада.Всего она собрала 1.302.016 руб."
Но отношение населения к этому "прибору" было ярко негативное, в связи с чем выражение впоследствии приобрело такой вот окрас, который сейчас видим.
* Я на его угрозы положил с прибором, понял!
Язык Одессы. Слова и фразы . 2013 .
Смотреть что такое "ПОЛОЖИТЬ С ПРИБОРОМ" в других словарях:
Класть/ положить с прибором — на кого, на что. Прост. Пренебр. Пренебрегать, игнорировать, демонстративно не считаться с кем л., с чём л. УМК, 169; Грачев 1992, 139; Балдаев 1, 187; Глухов 1988, 128; Елистратов 1994, 364. /em> Прибор – мужской половой орган … Большой словарь русских поговорок
положить прибор — бросить, положить с прибором, разделаться, плюнуть, покончить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Положить хуй [с прибором] — на кого, что. Неценз. Выразить полное безразличие, пренебрежение или презрение к кому л., к чему л. Мокиенко, Никитина 2003, 366 … Большой словарь русских поговорок
хуй с прибором на кого-л. положить — not give a shit about someone … Slang lexicon
бросить — жребий брошен, хоть брось.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бросить бросать; кинуть, метнуть; оставить, запустить, закинуть, распихать, пустить, отшвырнуть, сказать,… … Словарь синонимов
плюнуть — См … Словарь синонимов
покончить — См. разделываться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. покончить избавиться, отделяться, отменить, кончить, разделаться; кончать, разделываться; развязаться, угробить,… … Словарь синонимов
разделаться — См. кончать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разделаться воздавать, кончать; кончить, закончить, покончить, дать жизни, снять стружку, показать почем сотня гребешков,… … Словарь синонимов
Скорсезе — Скорсезе, Мартин Мартин Скорсезе Martin Scorsese Мартин Скорсезе Дата рождения … Википедия
ПРИБОР — Не в прибор чего. Р. Урал. О большом количестве чего л. СРНГ 31, 119. Стирательный прибор. Жарг. шк. Шутл. Стиральная резинка. Максимов, 339. Класть/ положить с прибором на кого, на что. Прост. Пренебр. Пренебрегать, игнорировать, демонстративно… … Большой словарь русских поговорок
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.